忍冬,别称:金银花(本草纲目),金银藤(江西铅山、云南楚雄),银藤(浙江临海、江苏),二色花藤(上海),二宝藤、右转藤(四川),子风藤(浙江丽水),蜜桷藤(江西铅山),鸳鸯藤(福建),老翁须(常用中草药图谱)。
忍冬忍冬科,忍冬属多年生半常绿缠绕灌木。带叶的茎枝名忍冬藤,供药用。亦作观赏植物。中国大部分地区多有分布,不少地区已栽培生产,其中以河南、山东所产最为闻名。日本和朝鲜亦有出产。
忍冬是一种具有悠久历史的常用中药,始载于《名医别录》,列为上品。“金银花”一名始见于李时珍《本草纲目》,文献沿用已久,已收入中国药典。此外,尚有“银花”、“双花”、“二花”、“二宝花”、“双宝花”等药材名称。
忍冬作为中药材,有一个很神奇感人的传说:传说在古时候,有一个美丽的村子,那里风景秀美,气候宜人。村里有一对双胞胎姐妹花,姐姐叫金花,妹妹叫银花。俩姐妹从小就与众不同,十分喜欢药材,经常上山采药,拿回来给村里的大夫瞧,从大夫那里学到了不少。
俩姐妹不仅长得漂亮,还十分勤快善良。这一年,村子里突然有了一种不知名的怪病,凡是患了病的人,症状都是高烧不退,浑身起红斑或是丘疹,这种病村子里的老大夫也看不了,得了这种病,只能是等死。眼看着村子里好多人都得了这个病,整个村子都被悲伤笼罩,大家整日以泪洗面。
姐妹俩看着村中的人十分不忍心他们再继续病下去,两人决定要为村民做些什么,于是便主动离乡为乡亲们去寻医求药。两姐妹互相搀扶,走遍了万水千山,历经了千辛万苦,访遍中原各个名医,都一无所获。
就在她们失望之极的石斛,姐妹俩来到了华山,她们在华山的一座古寺院中借宿,院中有一位老和尚在和她们攀谈后了解了她们的情况,告诉了她们一个很厉害的郎中的所在地。姐妹俩听后立即前往。
她们到达后,看见一位老者正在为一个奄奄一息的农民看病。姐妹两人上前说明了来意,老郎中说:“你们的乡亲患的是热毒症……”,然后他又转头看了看这一屋子等着看病的农民,对姐妹俩说:“我需要为这些病人看病,无法和你们一同去,不过我可以告诉你们治病的方法”
“你们到丘陵,山谷,以及树林里找一种草药,它的花儿成对生于叶腋,初开时是白色,后变成黄色或是白黄相加,就算是寒冬也不会凋零。将他拿来煎药就可医好你乡亲的病。”姐妹俩听后十分激动地感谢了老郎中,便启程找药草了。
她们又历经风霜,采集了许多这种药草,满载而归。回到村后,她们用采到的草药熬成汤给乡亲们服用,乡亲们服用了这种药后很快就痊愈了。乡亲们十分感谢姐妹俩,便将这种草药叫做“金花银花”来纪念姐妹俩的功劳。后来逐渐简称为“金银花”