“古代中国百科全书”《本草纲目》可谓如雷贯耳、无人不知,但真正能读过《本草纲目》的人却少之又少。市场上大部分版本都是以图解方式对原书进行解读,如此有价值的一部经典作品,却不适合孩子读。为了弥补这个遗憾,接力出版社请到了中国医学院药用植物研究所研究员王秋玲老师创作了一本专门给孩子读的《本草纲目:少儿彩绘版》,该书已于本月上市。
考虑到小读者跳跃的思维方式和阅读习惯,王秋玲完全打破了《本草纲目》原书体系,从《本草纲目》作者介绍、作品概述、内容及其地位和价值四大部分,通俗简明地让小读者了解李时珍的创作始末和对中药学的系统理解。同时,由于年代局限性,《本草纲目》中也有很多不科学的地方,作者也都将其呈现出来。此外,书中还配以幽默的插图来增强趣味,将难以理解的概念和实例转换为图像和图表,让孩子更容易阅读和理解。