青蒿和黄花蒿的名字，为什么这么拧巴？看看屠呦呦老前辈怎么说？青蒿和黄花蒿植物野很相似，怎么区别？
一、拧巴的青蒿和黄花蒿
为什么说青蒿和黄花蒿很“拧巴”？看看下面这三句话：
青蒿素是从中药材青蒿里提取的。
黄花蒿入药叫青蒿，黄花蒿里含有青蒿素。
植物青蒿不是中药材青蒿，青蒿不含青蒿素。
年，屠呦呦获得诺贝尔奖之前，很多人都不甚了解这一拧巴的事情，屠呦呦老师拿了大奖，大家才发现青蒿和黄花蒿这么拧巴!药材青蒿和植物青蒿、黄花蒿为什么搞得这么拗口？其实，屠呦呦老师早在年就公开道出了其中原委，日本是造成这一错误的最主要原因！
1.屠呦呦为青蒿、黄花蒿乱象支招
其实，年之前的药典，把植物青蒿（Artemisiaannua）和植物黄花蒿（Artemisiacarvifolia）都列为药材青蒿的植物来源，现在看来更混乱。屠呦呦为青蒿的正名做了很大贡献。年，屠呦呦发表在《中药通报》期刊上，发表一篇文章--《中药青蒿的正品研究》，屠呦呦结合《神农本草经》《肘后备急方》《证类本草》等典籍研究、市场调查和化学成分、药理等研究结果，提出了三条建议：
中药青篙原植物应以学名Artemisiaannua是正品。
Artemisiacarvifolia（植物名青蒿）的成分不含青蒿素，没有抗疟疾作用，与古代本草文献记载的不同，不应列入药材青蒿的正品来源。
日本人翻译的《头注国译本草纲目》所定的植物学名错误，不能引用。本
草纲目说的“青蒿”植物，准确品种应该是“Artemisiaannua”（植物名黄花蒿）。不是“Aartemisiacarvifolia”（植物名青蒿）。为了避免药材名“青蒿”与植物名“青蒿”的混乱，建议把“Artemisiaannua”拉丁名对应的植物名正名更改为“青蒿”。
屠老的意思概要来说，就是说药材“青蒿”的正品来源只有一个，就是学名（拉丁名）叫“Atremisiaannua”的植物。日本人翻译中国的本草纲目，把学名弄错了，咱不要跟着错。为了避免“青蒿药材来源于植物黄花蒿”的拧巴，把学名“Atremisiaannua”对应的中文植物名，改为“青蒿”，这样叫起来就顺口了：中药材青蒿的植物来源为青蒿Artemisiaannual.
2.屠呦呦的建议被采纳了吗？
屠呦呦年提的这三条建议被采纳了吗？本草老生想深挖的两点是：
（1）屠老师的厚道VS日本学者洗地
屠呦呦老师很厚道，在文章中只说了“日人”把这个青蒿的学名弄错，没说是谁，这个日人其实是有名有姓的日本大专家，本草老生这里也不再提是谁，有兴趣的老铁可以自行百度。尽管如此，在年，屠呦呦获得诺贝尔奖后的第二年，几个日本学者还用中文在某杂志上发表了论文，为日本犯下的这一错误洗地，绕了一大堆废话，大意是说只要搞清楚学名是哪个就行了，纠结这个学名对应的中文名是青蒿还是黄花蒿没啥意思。这个大家自己品吧。
（2）三条建议采纳了两条
中国药典或者学术界采纳了或者认可了屠呦呦老师三条建议中的前两条。年及以后的药典，青蒿的植物来源只有一个Artemisiaannua，不再把Artemisiacarvifolia列入药典。但是学名Artemisiaannua对应的中文名，还是“黄花蒿”，没有采纳屠老师改为青蒿的建议，所以，我们直到现在还在拗口。
第三条建议没被采纳，可能的原因是：当时日本犯的错误，在国内外学术界都已经形成“习惯”很多年了，《中国植物志》编委会的中国专家虽然认识到了这一拗口，但是考虑到学名已经纠正，中文名就将错就错下去得了，如果改中文名，又得国内外的解释很多年，形成新一轮混乱。所以，《中国植物志》上，Artemisiaannua也是叫“黄花蒿”。一直到现在的版药典，青蒿的来源植物还是黄花蒿Artemisiaannua.
二、青蒿和黄花蒿怎么区分？
青蒿和黄花蒿，植物外形，气味都很相似。古人文献里记载的、图片画得，都是不够直观具体和清楚，这也是青蒿、黄花蒿拧巴的原因之一，古人都未必分清。直到近现代，曾经还有学者认为青蒿和黄花蒿是同一种植物，只是在不同生长环境、不同生长期的花、果实、叶子等才有区别。
本草纲目的配图不过，好在现在有了照相和视频等手段，可以把这两种植物的差别更直观呈现出来。本草老生结合实物观察和文献对比，摸索出来青蒿和黄花蒿的鉴别要点，特分享给各位老铁。
1.青蒿和黄花蒿植物野外观察。
以下青蒿照片，是在北京益一处街边花坛的灌溉水沟附近拍摄，土壤湿润，植物高度约1米。黄花蒿照片，是在北京郊外柏油路旁的小垃圾堆上拍摄，植物高度达2米左右。这与有关文献研究说的较为一致。青蒿喜欢长在潮湿处，身高约30cm-cm，黄花蒿多生于干旱处，身高约cm-cm。但是，这个只能作为辅助手段，有些黄花蒿可能比较幸运，跟青蒿一起长在了湿润肥沃的地方，那时候就要用叶子、果实鉴别技巧了。
青蒿青蒿黄花蒿黄花蒿2.青蒿叶子锯齿细而密，黄花蒿叶子锯齿宽而疏。
近距离仔细看青蒿的叶子，叶子边缘的小锯齿很细小，很密集。黄花蒿叶子边缘的锯齿宽而稀疏。
青蒿叶子黄花蒿叶子对比3.青蒿果实半球形，个头稍大；黄花蒿果实近似椭圆球体，个头较小。
青蒿和黄花蒿果实都很小，所谓果实，准确说是它们的头状花序的形状不同。青蒿头状花序类似半球形，所以花序顶端有近似圆形的平面。黄花蒿花序类似小的椭圆球体，顶部几乎无平面。黄花蒿的花序整体个头较青蒿小。
青蒿黄花蒿对比三、青蒿和黄花蒿鉴别技巧总结
以上鉴别技巧主要有三方面：
一是生长环境辅助判断。潮湿地方发现青蒿可能性较大，青蒿个矮（1.5米）；干旱的不毛之地，发现黄花蒿可能性较高。
二是叶形判断。青蒿叶子锯齿细而密，黄花蒿叶子锯齿宽而疏。
三是果形判断。青蒿花序半球形，个头稍大；黄花蒿花序类似椭圆球体个头较小。
您现在也可以去家附近找一找，看一看，试试这三招灵验不灵验！