作者简介
赵中振教授，年获北京中医药大学学士学位，年获中国中医科学院硕士学位，年获东京药科大学博士学位。现任香港浸会大学中医药学院讲座教授，北京中医药大学特聘教授。兼任中华人民共和国药典委员会委员、中国香港卫生署荣誉顾问、美国药典委员会草药专家委员会委员等职。
赵教授长期从事本草学和世界传统药物学研究，积极推动中医药文化普及与传播。他主讲的《中振说本草》（20讲系列网络视频讲座）和《本草纲目》健康智慧（期系列网络音频节目）等节目在网络热播。
长按扫码收听
下文为文字版
上一次我们说到，李时珍的画像，今天我们要谈谈李时珍所著《本草纲目》第一次出版的祖本到底在哪里。
一
关于祖本的问题，之前有朋友问我，您在发刊词中，说到了便秘、失眠，能不能推荐一下李时珍的美容方？
他说：因为《本草纲目》里边说到李时珍的皮肤特别好，像婴儿一样。我就认李时珍！
我说：这要多感谢您了，但《本草纲目》说李时珍皮肤好，我还真没有留意过。
我回去查看了一下《本草纲目》的不同版本，果不其然，在清代张绍棠本的《本草纲目》前言中，我找到了答案。
我们来看看书上是怎么写的。序言中形容李时珍“晬然貌也”，晬，是日字旁，右边一个“无名小卒”的卒字，是婴儿周岁的意思。李时珍活了76岁，晚年还被人形容“晬然貌也”，您能说他皮肤不好吗？
但是如果我们找到《本草纲目》的最初刻本，祖本金陵本，一对比您就会发现，原文并不是这样写的。
原文是睟然，左边应当是目字边，不是日字偏旁的晬，大概是后来再刊刻的时候出现的错误。“睟然”是孟子用来指“仁义礼智根于心”的贤德之人才具有的温润祥和的面容，而不是“晬然”。李时珍常年野外考察，饱经风霜，皮肤大概不是这样细嫩吧。
答案是：这个版本错了，仅一笔之差，李时珍给人的形象就不一样了。
大家都看过《西游记》吧。唐僧当年为何要不畏艰辛、不远十万八千里去西天取经呢？主要原因就是为了得到真经。唐朝时佛经在中原大地的传抄本已经有不少，但原各家译经有所不同，唐三藏怕曲解了佛经的真谛，所以要亲赴天竺学习佛法、寻找原典。
《本草纲目》其实也一样。只有真正由李时珍亲自校正的最初版《本草纲目》，也就是由明万历年间南京书商胡承龙刻印的金陵本，才最能体现作者本意，这也是我们求祖本的意义所在。
四百多年过去了，究竟还有没有祖本留存于世呢？有！有多少，又分别藏在哪里呢？
中国内地，在上个世纪八十年代前，我们国家没有发现《本草纲目》的原版。
当年中国中医文献学泰斗，马继兴，马老可谓是“老马识途”，他讲课时告诉我，这些版本都流传到了日本。
二
我在日本留学工作十年，一直在打听金陵本《本草纲目》的下落。并且四处访书，我拜访了日本的汉学家真柳诚教授，从他那里知道了更多线索。在日本，完完整整被保留下来的《本草纲目》金陵本就有四套，残缺的版本还有一些。这里我说一说我的访书经历。
与真柳诚教授（右）一起访到古籍
壹
第一个是东京东洋文库，可能我们对这个地方比较陌生。但说到一个人物，莫里循，上了点年纪的老北京一定不会陌生了。
乔治-莫里循，何许人也？他是个澳大利亚人，在民国时期是鼎鼎大名的总统政治顾问，从袁世凯开始，到黎元洪、冯国璋、徐世昌，莫里循是他们的座上宾。可想而知，他当时的身份多么的显赫。大家都知道北京的王府井大街吧，其实它曾经还有另外一个名字，莫里循大街。那不是一般的胡同，那可是王府井呀！可见他的权势与地位，当然他也是家财万贯。
莫里循早年在英国爱丁堡大学学习，他一生酷爱藏书，有人将他的私人书库比作“小敦煌”。后来莫里循的藏书都被一个日本人，岩崎氏买走了，这些书后来都被收藏在现在的东洋文库中，其中有一套就是《本草纲目》（金陵本）。年，我与美国探索频道（Discovery）摄制组还专门到此做了采访。
贰
还有一站，就是日本的东北大学，这所大学的前身，就是鲁迅的母校，也就是多年前的仙台医学专门学校，鲁迅年曾在此就读。
大家还记得我们中学语文课本中一篇课文——鲁迅先生的《藤野先生》吧。这里是鲁迅人生中弃医从文的转折点。时至今日，在大学的入口处，还陈列着鲁迅先生与恩师藤野先生的铜像。有了这段历史渊源，也大概是这所大学收藏珍品《本草纲目》的原因吧。
三
正当我在东京寻找《本草纲目》的同时，从中州大地收到一个意外的喜讯。
年初，我收到了一封来自河南的快件，信中提到“听说赵博士在组织李时珍周年的纪念活动，我这里有《本草纲目》的金陵本愿意拿出来与同道分享”。
写信的人叫邢泽田，邢先生的来信令我兴奋不已，但同时也有些半信半疑。神州大地还真的有金陵本吗？我迫不及待地把这一消息告诉了长期从事本草学研究的郑金生教授。春节还没过完，张志斌教授、张志杰、梅全喜等几位专家立刻组成考察组，我还约上了摄影团队，浣一平导演，柴林摄影大师，一同赶赴郑州，共同见证这一时刻。在郑州，我们终于见到了金陵本的真容。也是在这次考察途中，意外地碰到来自古都洛阳的另外一位《本草纲目》金陵本的收藏家，晁会元先生。这真是本草专家的一次群英会。这段传奇的故事，已经被收录到了大型文献纪录片《本草无疆》中。
年在多方的共同努力下，金陵本《本草纲目》终于重归李时珍故里，在李时珍周年的纪念日，我们举办了一个特别展览，为庆典活动献上了一份厚礼。
四
前面我们一直在谈寻找《本草纲目》的祖本，有的朋友问我，《本草纲目》金陵本如果出现了错误如何办？这是个好问题，这就引出了阅读中医药古文献中的一门学问，版本的校勘。
年我刚从北京中医药大学毕业，来到中国中医科学院读研究生的时候，有一天到图书馆，我正在翻看人民卫生出版社刚出版的《本草纲目》校刊本。就觉得谁在背后轻轻地拍了拍我肩膀，并问我：“小伙子，你也在读《本草纲目》啊？”我回头一看是位老先生，连忙站了起来，给老先生鞠了一躬说：“请问先生尊姓大名？”只听老先生轻轻地吐出了三个字，刘-衡-如。哇，原来他就是我仰慕已久的《本草纲目》的校刊者刘衡如先生呀。
当时老先生很感慨地跟我说了这样一番话：“我用了十几年时间在校勘《本草纲目》，但我完成四分之三的时候，一直没能见到最早的金陵本。”为什么呢？因为中国内地一直没有发现这个版本。刘先生告诉我：“现在国内终于找到了金陵本，我准备重起炉灶，一定要用正宗的版本重新校勘，从头来一遍。”那一年老先生已经年逾古稀，真是烈士暮年，壮心不已。
年我在日本学习、工作十年后回到了北京，那年刘衡如老先生已经不在人世了。在一次会议上，我见到一位坐在主席台上的中年人。那位先生的相貌，看起来似曾相识。他不是别人，他就是刘老先生的公子——刘山永先生。
刘先生因三岁患有重症脊髓炎，他身高不足一米四，他是坐着轮椅来的。刘山永先生身残志坚，子承父业，再继续校勘《本草纲目》。我听说当年他去图书馆时，上楼梯时都是别人背着去的，如此艰难，如此锲而不舍。今年，刘山永先生也已经是耄耋之年了，前一段我去看过老人家，他还在兢兢业业地伏案工作。
这里一组数据可略体现围绕《本草纲目》展开的惊人伟业。当年李时珍写作《本草纲目》用了27年。《本草纲目》一共万字，而今天刘衡如父子校勘注解《本草纲目》又用了超过27年，注解文字一共万字。我想仅凭这个数据足以令人震撼。这是学术界的愚公移山之举，是科学史上的颂歌。
我们生活在今天是幸运的，我们在读《本草纲目》的时候，能够看到最原始的版本，也能够使用到扫清了文字障碍的最佳校勘本。
每当我捧起《本草纲目》的时候，都会感到这是一笔巨大的物质遗产，也是一笔无形的精神财富。它激励着后来者，继承李时珍的未竟事业。
编辑：山苍
图源：《中振说本草》
中振说本草下期预告
《本草纲目》最好的版本在哪里？
往期回顾（一）
时珍像揭秘
往期回顾（二）
《本草纲目》是一部什么书？
往期精彩
-驻颜-画眉宫廷秘方
胭脂水粉
白芷驻颜
中医美容常用方法现存《永乐大典》美容医方
从经典本草看时尚美容-病痛-脱发
失眠
便秘
脾胃
湿疹
急症
记忆衰退
女性冬病针治难产
针治颈椎
针治哮喘
针治失眠
战场针灸春节综合征
须发早白
小儿感冒
口中甜味要当心“人面桃花”可能是光敏皮炎
你的父母膝盖会冷痛吗-科普-中药麻醉
香道文化
面部光谱
被忽略的中医急救原来音乐能治病
比较心与heart
睡觉是最好的养生唐宋牙刷什么样
中医细说丹田
影视剧的中医误区古代怎么处理垃圾
太极拳的养生原理
针刺消毒史何以“膏肓”一误再误
古代医药怎么打广告-文化-金瓶梅
红楼梦
黄帝内经
伤寒直指
闲情偶寄
山海经周易
稳婆
上古
巫医
西夏
郑和
面相
废存
外交海派中医
古代解剖
古代女医
元代饮食
惧虚与滥补驱吓民俗
神农尝百草
道家道藏与中医
广州医药老字号衣衾飘香的古代中国
本草纲目中的染色草木
什么是祝由-品诗-登高
芣苢
江南
苏幕遮
粉蝶儿
蝶恋花秋词二首
问刘十九
终南望余雪
观书有感二首点“在看”，让更多人了解中医药文化预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇