本草纲目第一卷序例七方

气有几何,形有枯荣,治有缓急,方有巨细。又说:病变部位有遐迩,证候有中外,诊疗有轻重。近者用奇方,远者用偶方。发汗不必奇方,占领不必偶方。奇方不能去病则用偶方,谓之重方。偶之不去则反佐以取之,所谓寒热温凉,也大概是和病相悖的症候。[王冰说]脏位有高低,腑气有遐迩,病证有内外,药用有轻重。药剂为奇,复方为偶。心肺为近,肝肾为远,脾胃居中。肠膻胞胆,亦有遐迩。识见高远者,能够衡量是非对症下药。丹方与其重不如轻,与其毒不如善,与其大不如小。

[时珍说]逆者正治,从者反治。反佐,即从治之法。譬喻热不才而上有寒邪,则在寒药中插足热药为佐,药物下膈之后,热气既散,寒性也跟着分散出来。寒不才而上有浮火,则热药中入寒药为佐,下膈之后,冷气既消,热性随发也。

[完素说]邪气流变在于病发,治病在于丹方,制方在于人对药物的反响。方有七类:大、小、缓、急、奇、偶、复。制方的体用在于气息。寒、热、温、凉,四气生于天。酸、苦、辛、咸、甘、淡,六味成于地。于是有形为味,无形为气。气为阳,味为阴。辛甘分散为阳,酸苦涌泻为阴。咸味涌泄为阴,淡味渗泄为阳。或收或散,或缓或急,或燥或润,或软或坚,各随脏腑病证的不同而施方剂尝,因而,有七分方制的规则。奇方、偶方、复方,为三分制。大、小、缓、急者,为四分制之方。于是说:治病有缓急,制方有巨细。慷慨 [完素说]病在身表为远,里为近。巨细者,是指方制的奇偶构成法。如小承气汤、调胃承气汤,为奇之小方也。大承气汤、抵抗汤,奇之慷慨也,之于是这么叫,是因其攻里而用之也。[张从正说]病有兼证而邪不一,不成以一二味治者宜之。肝肾及下部之病道远者宜之。王太仆以心肺为近,肾肝为远,脾胃为中。刘河间以身表为远,身里为近。以子观之,身半以上其气三,天之分也。身半下列其气三,地之分也。中脘,人之分也。小方 [从正说]小方有二:一种主药两辅药的小方,病无兼证,邪气用心,可一二味治者宜之。量少要屡次服用的小方,心肺及在上之病者宜之,冉冉细呷是也。[完素说]肝肾位远,数多则其气缓,不能速达于下。必大剂而数少,取其迅急下走也。心肺位近,必小剂而数多,取其易散而上行也。所谓肺服九、压服七、脾服五、肝服三、肾服一,乃五脏生成之数也。缓方 [王冰说]若是病在肾而心气不够,服药宜急过之,不以气息饲心,免得肾药凌心,心复益衰矣。高低遐迩之病与之不异。[完素说]伟人治上不犯下,属员不犯上,治中高低俱无犯。[好古说]治上必妨下,治表必连里。用黄芩以治肺必妨脾,用苁蓉以治肾必妨心,服干姜以治中必僭上,服附子以补火必涸水。[从正说]缓方有五:有以甜美为缓剂之方,甘草、糖、蜜之属是也,病在胸膈,取其贪恋也。有丸剂缓之之方,比之汤散,其行迟慢也。有品尝漫溢之缓方,药众则递相拘制,不得各骋其性也。有无毒治病之缓方,无毒则性纯功缓也。有气息俱薄之缓方,气息薄则擅长补上治上,比至其下,药力已衰矣。急方 [完素说]味厚者为阴,味薄者为阴中之阳,故味厚则下泄,味薄则通气。气厚者为阳,气薄为阳中之阴,故气厚则发烧,气薄则发汗是也。[好古说]治主宜缓,缓则治其本也。治客宜急,急则治其标也。内外汗下,皆有所当缓、所当急。[从正说]急方有四:有急病急攻之急方,如中风之类的疾病。有汤散清洗之急方,下咽易散而行速也。有毒药之急方,毒机能上涌下泄以夺病势也。有气息俱厚之急方,气息俱厚,直趋于下而力不衰也。奇方[王冰说]药剂也。[从正说]奇方有二:有独用一物之奇方,病在上而近者宜之。有药合阳数一、三、五、七、九之奇方,宜下泄不宜发汗。偶方 [从正说]偶方有三:有两味相配之偶方,有古之二方投合之偶方,有药合阴数二、四、六、八、十之偶方,宜发汗不宜下泄。复方 [好古说]复者,再也,重也。所谓十补一泄,数泄一补也。又伤寒见风脉,伤风得寒脉,为脉证不响应,宜以复方主之。[从正说]复方有三:有二方、三方及数方投合之复方,如桂枝二越婢一汤、五积散之类。有本方以外再加别药,如调胃承气加连翘、薄荷、黄芩、栀子为凉膈散之属是也。有分均等之复方,如胃风汤各平分之类。

译文

岐伯说之气有多有少,形有枯荣,责罚有要紧情景,当有巨细。又解说说:病变部位有多远,证候有中外,诊疗有轻有重。最近用奇方,远处的人用偶方。发了汗不必奇方,攻击下不必偶方。奇方不能治病就用偶方,叫做重方。无意的不离是反佐以取的,所谓寒热温凉,也大概是和病相悖的症候。

〔王冰说〕脏身分有高低,腑气有多远,病征有勾搭,药用有轻有重。一方为奇,又恰是无意。心肺为近,肝肾为远,脾胃居中。肠膻胞胆,也有多远。观点高远的人,能够衡量是非对症下药。药和其重不如轻,与他的迫害不如好,与他的大不如小。

〔时珍说〕叛逆的正治,从的反治。反佐,即是从经管的办法。譬喻热不才而上有寒邪,就在寒药中插足热药物为佐,药物下膈的背面,热气散去之后,寒性的伴跟着分散出来。酷寒的气象不才而上有浮火,那末热药物中投入寒药为佐,下膈的背面,酷寒的气象曾经消散,热性随发的。

〔完素说〕邪气改变在病发,在药治病,操纵正在于人对药物的反响。方有七类:大、小、缓、急、奇、偶、复。制做方的体用在气息。寒、热、温、凉,四之气生在天上。酸、苦、辣、咸、甜、淡,六味成在地上。于是有形骸为味,没有呈现为气。气为阳,滋味是阴。辛甘分散为阳,酸苦涌泻为阴。咸味涌泄的属阴,淡味渗泄的属阳。有人收或散,或缓或急,或干枯或潮湿,或软或硬,按照脏腑病证的不同而施方剂尝,因而,有七分方轨制的规则。奇、偶方、复方方,为三分制。大、小、缓、急的,为四分制的办法。于是说:诊疗疾病有要紧情景,制做方有巨细。

慷慨

〔完素说〕病在身上为远,里是逼近。特别小的,这是指方操纵的奇偶构成的办法。如小承气汤、调胃承气汤,为奇的小地点啊。大承气汤、抵抗汤,奇奥的大准则,他之于是这么说,这是由于他的抨击里才用的啊。

〔张从正说〕病有兼证而邪不一,不能用一味治是恰当的。肝肾脏和下部的病走远路的人应当的。王我以心肺为近,肾肝为远,脾胃为中。刘河之间用肉体表为远,肉体里为近。由于你看到的,肉体上半部的气三,天的差别。肉体一半下列的气三,地盘的一部份。中院,人的差别。

小方

〔从正说〕小方有两个:一种主药两辅药的小办法,病没有兼证,邪气唯一,可一味治是恰当的。量少要屡次哄骗的小办法,心肺和在上的病人最佳的,缓缓细咋是准确的。

〔完素说〕肝肾位远,数目多就其气缓,不能敏捷抵达底下。确定是大剂量而数目少,取其急下脱逃了。心肺位近,确定要小而数目多剂,取其易散而上运转的。所谓肺穿九、压服七、脾服五、肝、肾穿孝服三个,因而五脏生成的要素。

缓方

〔王冰说〕若是病在肾,心气不够,服药应当敏捷当先了,不以气息喂心,以防止肾药凌心,心又越来越少了。高低遐迩的病和他不异。

〔完素说〕伟人责罚上不犯下,责罚下不侵害上,治中高低都没有犯。

〔好古说〕治上确定妨碍下,协商表会连里。用黄芩以治肺确定妨碍脾,用丛生而多以治肾蓉确定妨碍心,服干姜来责罚中务必当先上,服附子以补火必涸水。

〔从正说〕缓方有五:有以甜美为缓剂的办法,甘草、糖、蜜之类的,病在胸膈,取其贪恋啊。有球剂缓的方,比之汤散,他的做为呆滞的。有品尝不少的缓方,药多就相互束缚轨制,不获得各逞其性的。有没有诊疗疾病的缓和办法,无毒是性纯功缓了。有气息都薄的缓方,气息薄就长在补上治上,到那下,药力曾经消退了。

急方

〔完素说〕味厚的为阴,味薄的为阴中之阳,于是滋味厚就往下,味薄能通气。气厚的为阳,气薄为阳中之阴,于是气厚则发烧,气薄能渗汗是准确的。

〔猎奇说〕治主应当缓缓,缓则治其本的。责罚宾客应当赶紧,急则治其目标。内外汗下,都有合适的救急缓、。

〔从正说〕急方有四:有要紧病急攻的急才,如中风之类的疾病。有汤散洁白的急才,下咽易散,走快了。有毒药的急才,毒机能上涌下排放以去除病趋向。有气息都厚的急才,气息都好,直奔于下而力不衰啊。

奇方

〔王冰说〕药剂的。

〔从正说〕奇方有两个:有独用一事物的奇方,病在上而逼近的最佳的。有药物贯串阳数一、三、五、七、九的奇方,应当往下不该当发汗。

偶方

〔从正说〕偶方有三:有两个滋味相配的偶方,有古代的两方相贯串的夫妻方,有药物与阴了二、四、六、八、十的偶方,应当发汗不该该往下。

复方

〔好古说〕复原的,第二次了,急迫的。所谓十补一泄漏,数据泄漏一个补偿的。又见风脉伤寒,伤风得寒,脉,为脉证不相适应,运用复方主的。

〔从正说〕复原办法有三:有二方、三方和几个办法相贯串的复原办法,如桂枝二越婢一汤、五积散的类。有本方以外再加其余药物,如调胃承气加连翘、薄荷、黄芩、栀子为凉膈散之类的。有分相等的复原办法,如胃风汤各平分的品种。

预览时标签不成点收录于合集#个


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/tzrz/789.html