导读：《山海经·山经·南山经》记载青丘山上有一种神奇而漂亮的小鸟：
“有鸟焉，其状如鸠，其音如呵，名曰灌灌，佩之不惑。”
异鸟灌灌，即来源于此。
原文白话意思大体如此：
山中还有一种禽鸟，形状像斑鸠，鸣叫的声音如同人在互相斥骂，名字叫灌灌，把它的羽毛插在身上能使人不迷惑。
灌灌之名咋听是动物的名字，因为獾类动物有很多，如狗獾、猪獾、狼獾、蜜獾、鼬獾等，而此处的灌灌，确实是一个标准的鸟类。
灌灌不光名字很怪异，声音还很特别，如同人在互相斥骂。而且它的羽毛还有很神奇的功效，插在身上能使人不迷惑心智。
灌灌，犹款款，情意恳切貌。《都市妖奇谈》中说它拥有用唱歌来迷惑众生的能力。灌灌之名，除山海经外，在其他古籍中亦多有记载。
《诗·大雅·板》：老夫灌灌，小子蹻蹻。
〔清〕顾炎武《与潘次耕书》：若夫不入权门，不居闲公事，是又不待老夫之灌灌也。
《汉书·地理志下》：溱与洧方灌灌兮，士与女方秉菅兮。
《晋书·五行志中》：龙从南来登城看，水从西来河灌灌。
那么灌灌究竟和今天的什么鸟最像呢？
根据它的特征“其状如鸠，其音如呵，佩之不惑”等比较推断，还真有一种鸟符合这种特征，这就是中华鹧鸪。
所以现在一堆人都把中华鹧鸪当成斑鸠。
中华鹧鸪，别名中国鹧鸪、越雉、怀南，鸡形目雉科鹧鸪属的鸟类。主要栖息于丘陵地带的草丛、矮树或小松林覆盖的小山坡上，这点生活习性正好和灌灌生活在青丘山上高度吻合。
而且鹧鸪的药用价值、滋补功效也很高，民间把鹧鸪作为健脾消疳积的良药，治疗小儿厌食、妇女哺乳及痛经、风湿及神经痛经、头晕高血压哮喘等很多疾病，这点和原文也比较吻合。
明朝李时珍的《本草纲目》中曾有记载：
“南人专以灸食充庖，云肉白内脆，味胜鸡雉”。
在中国南方福建、广东、广西很早就有食用鹧鸪的习惯，并且产量还很高。
其实鹧鸪最大的特点就是它的叫声，它叫声嘶哑，听起来像“行不得也哥哥”，极容易勾起旅途艰险的联想和满腔的离愁别绪，形成“不惑”之叹。
李白写过“宫女如花满春殿，只今唯有鹧鸪飞”；
李商隐写过“欲成西北望，又见鹧鸪飞”；
苏轼写过“沙上不闻鸿雁信，竹间时听鹧鸪啼，此情唯有落花知”；
张籍写过“送人发，送人归，白苹茫茫鹧鸪飞”；
秦观写过“江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁”；
辛弃疾写过“江晚正愁余，山深闻鹧鸪”……
青丘山上有灌灌，青丘山究竟有没有不可考，灌灌究竟有没有亦不可考，但这并不影响灌灌的神奇和可爱，因为它现在的名字叫中华鹧鸪，是大自然可爱的小精灵。